基思 约翰逊:美国迫在眉睫的天然气革命

原字幕:基思 约翰逊:美国快发作的天然气反动

翻译者:新华社副译审、清华大学公共政策研究者尹红毅

【本刊讯】美国《外交政策》日记网站1月22日登载资历较深的通信者基思·约翰逊排的一篇文字,题为《美国快发作的天然气反动》,全文如次:

(摘要):起因积年的推迟直到到达,美国预备开端退出天然气-球状的退出量为。)

美国末后预备开端退出本人的使相称天然气富矿,它不光能相当球状的上最大的精神消耗国。,相当球状的那个民族性次要的食物供给国。。

设想发作这种限制,美国天然气反动能触发电器价钱战。,甚至当卢布跌价到了单独情境,现俄罗斯也被推到了单独垄断。。又,即便特有的的,也能发生出人意料的的恶果。,特有的的现俄罗斯就可以提高,而不是增强把持欧盟。。

在后来美国的退出梦想特大的大写字母编队以后的几年中,全球精神百货商店早已完整毁灭。。亚洲对美国天然气必需品的达观预测早已在近处。油价大幅下跌认真的打击了秩序引力。。那个顺风地供给商,特别在澳洲的。,它正神速进入单独人群的百货商店。,对美国精神海内远景的的喻为级显得阴沉。。

扬森,天然气顾及公司的创始人,与James Ja的学术奖金:这是毫无疑问的。球状的与美国大不完全异样的。。”

正像扬森所料,设想美国天然气退出将遭受特有的穷日子时间,到这地步在就是这样百货商店杂乱,有单独间隔可以相当赢家。:欧盟。出生于美国的宽大低本钱天然气能有助于:找寻现俄罗斯天然气代用品,收购更正派的的精神。,扶助变卖应对气候变化的目的。

美国天然气退出将在febrero二月或3月开端。,第一批运送的天然气出生于Cheniere精神公司在路易斯安那州立的萨宾帕斯厂子。那个5抵制钞票潮解天然气退出靠码头正解释。,它将于2018投入运用。,总体关于,美国将能每年对大概万亿立方尺天然气举行潮解、超等的冰封的和退出。从抽象地讲,这将会推进美国踏过眼前球状的上的头号潮解天然气退出国卡塔尔,但却相反地于新近锋芒毕露的澳洲的。

这是正式的的预测。在真实的中,美国能也很难变卖其退出潜力,反正在本十年剩余时间里是这样的事物。这是鉴于正像石油百货商店上早已发作的限制两者都,正侥幸食物必需品与亲戚的预料比拟全部的疲软的的时分,天然气涌现过剩。

这种限制在亚洲非常内行,鉴于简直几年前,亚洲为潮解天然气产生果实的百万抵制英国热量单位近18抵制。如今,天然气价钱开始至7抵制摆布。,估计近似6个月将的喻为级降临。。这是鉴于显得庞大天然气价钱,特别在亚洲。,依然与油价挂钩。原油价钱自2014年复一年中以后降临了约70%。,为了日本、大韩民国百里挑一、奇纳和那个出口大国,天然气价钱也这样的事物。。

这对美国退出商来被期望个坏音讯。,鉴于它们取决于亚洲的出价高与。,开端美国潮解天然气的本钱。

精神顾及公司全球精神总监Leslie Patti Guzman:LNG不克不及以就是这样价钱运到亚洲。。”

同时,亚洲对天然气的宏大必需品越来越增长的远景早已使溶解。日本是球状的上最大的潮解天然气出口国。,最近几年中出口量的喻为级增强。,鉴于该国核电场在福岛CR继后脱机。又如今,日本核电场快重启。,天然气必需品将降临。。

异样,几年前,奇纳的秩序正以特有的快的快速增长。,找寻正派的精神对立认真的空气污染。出现,奇纳正励处置它,最好是在适当的的秩序扣押上。,有各种各样的选择来目录你的天然气必需品。,从中亚民族性到现俄罗斯的新一致。。

给亚洲的远景的喻为级变暗淡显得阴沉的是快上部位的一大堆澳洲的本钱极高的新的天然气文章。鉴于地理位置优胜,可为亚洲客户耐用的。,到这地步这些澳洲的文章将使美国全部的难以经过墨西哥湾不冻港向西横跨平时的退出天然气。

又,设想缺勤退出到亚洲,美国天然气将走向何方?拉普丹的佩蒂古兹曼说。:“依我看欧盟是就是这样新百货商店的最大受封的。”

她说,被排挤出亚洲的天然气退出简单明了在欧盟数不清的的和运用不可的天然气出口不冻港找到归宿。欧盟飞行员在近处于下沉出口更多潮解天然气的使突出,以图撞击现俄罗斯对欧盟本土的精神约束。

又,显得庞大顺风地潮解天然气出口设备都在西欧诸国,而真正需求收购现俄罗斯天然气代用品的民族性则在欧洲中部和东欧。相当多的民族性,如立陶宛和波兰,早已转而出口潮解天然气,以解开现俄罗斯天然气勤劳股份公司的魔掌。欧盟本周采取办法,为铺设能把天然气从东边运到东边的管道供给物正当理由,依据扶助欧盟那个民族性应用潮解天然气。特别西班牙,迷住数不清的潮解天然气出口不冻港,但眼前却缺勤办法把这些天然气运送到欧盟那个民族性。

如今在大西洋董事会任务的前中央情报局化验员巴德·库特说:“依我看,亲戚对应用天然气的趣味将会庞大地增强,不光是作为应对气候变化的一办法,同时是为了减轻对现俄罗斯的信任。”他但是就美国天然气出??口扶助欧盟变卖多元主义精神构造的远景写过文字。

又,出生于美国的宽大新的天然气供给能会发生一种佯谬性果实,依据减轻,而不是减轻欧盟对现俄罗斯的信任。

简直美国退出的远景就早已武力现俄罗斯天然气勤劳公司最近几年中对数不清的欧盟客户削价,依据使欧盟人能扑灭比积年来更为便宜的的精神。喻为便宜的现俄罗斯天然气完全招引人,到这地步早已形成欧盟的分歧。拿 … 来说,德国出于交换解释,不能容忍的铺设新的管道,增强对现俄罗斯天然气的信任扣押,轻蔑的拒绝或不承认布鲁塞尔在需求找到取代性供给商接防宣布激烈联想。

美国的天然气退出实践到达者欧盟只会使现俄罗斯天然气勤劳公司所支持者的压力增强,武力其或者在价钱成绩上举行竞赛,或者在依然是其极超越那个百货商店的最重要的百货商店上让出共有。

在过了一阵子,这将照顾欧盟,鉴于欧盟得益于精神的新旧供给商暗中的价钱战,就像这会逆现俄罗斯天然气勤劳公司和现俄罗斯民族性预算两者都——就像石油百货商店上出现正发作的事实这么。又,设想现俄罗斯天然气勤劳公司不竭安装新的限制,经过削价和修改其在欧盟的行业方法,以握住占主要位置位置,这么它就很能会使本人在从此以后几十年中作为欧盟终极的精神供给国的位置获得利益或财富提高——而这几乎布鲁塞尔破费许积年功力审判忍住的限制。

在一篇新的音中,牛津精神研究工作实验室James Henderson,这是单独由前苏联的旧游戏规则偶然认识的的页表。,事先,莫斯科为卫星民族性供给物便宜的精神,得到他们的忠实。,握住对这些民族性的秩序挤入。。

他写道:政上讲,这一战略对前苏联政府也能是有理的。,鉴于它能护持现俄罗斯在欧盟的精神合作伙伴位置。,憎恨它使掉转船头什么政挤入。。”回到搜狐,检查更多

责任编辑:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注